V našich končinách nám ostal stále dialekt bo našich západných bratoch, a biliard často oslovujeme čechizmom kulečník, čo býva často aj mylným označením pre snooker. V skutočnosti túto hru delíme na 3 základné kategórie, a to: Karambol, Pool a Snooker. Každá z týchto hier má svoje špecifické pravidlá a vyžaduje svoj vlastný biliardový stôl prispôsobený na hranie danej hry.
Rozkol medzi hráčmi dochádza najmä keď sa aplikujú do hry pravidlá. V súčasnosti sa skôr uprednostňujú barové pravidlá, ktoré sa dohodnú pred začiatkom hry. Existuje len malé percento hráčov ktorý by hrali podľa oficiálnych biliardových pravidiel.